segunda-feira, 30 de julho de 2012

Zohar Quem criou isso ?


3. "Quem criou isso?"O Zohar explica os meandros do processo espiritual da Criação, e explora mistérios associados com os mundos superiores espirituais, as letras hebraicas, e os patriarcas. O texto explica como o Criador incompreensível e infinito restrito e diminuiu uma parte de Sua Luz, a fim de manifestá-la em uma magnitude que o homem mortal poderia receber. Como ler as letras hebraicas e compreender estas explicações espirituais, traçamos uma medida de luz espiritual em nossas próprias vidas iguais a nossa capacidade de receber e usá-lo.
7. No início: Beresheet. Rabi Elazar começou a discussão citando: "Levantai ao alto os olhos e ver. Quem criou estas coisas?" (Yeshayah 40:26).Ele pergunta: "Levantai os olhos ao alto," para que lugar? E ele responde: Para que lugar para o qual todos os olhos estão voltados. E quem é Aquele que criou estas coisas? Ele é a abertura dos olhos, que é o MALCHUT DA CABEÇA DE Arich-ANPIN. E você deve saber que há, no Atika Oculto (Ancião) fica a pergunta: Quem criou isso? E quem é Ele? É aquele que é chamado Mi (lit. 'quem', que é formado a partir das duas letras hebraicas: MEM e Yud que aparecem no nome Elohim), que é o MENOR SFIROT Sete de Binah; Ele é o (celestial um), que é chamado a partir da extremidade do céu em alta, como tudo está no seu domínio. A questão surge porque a Ele, e Ele está escondido. Ele é chamado de Mi, que é a expressão de uma questão, porque além dele não fica nenhuma dúvida. Assim, a extremidade do céu é chamado Mi, que é o sinal de uma pergunta, porque além de ele não se encontra nenhuma pergunta. Portanto, esta extremidade do céu, onde a questão MENTIRAS, é chamado de 'Mi'.
 

 
8. Há outra extremidade abaixo chamado Mah (lit. "o quê", uma combinação das duas cartas Mem e IES). E qual é a diferença entre Mi e Mah? Ele responde: A primeira é ocultado e é chamado de Mi. É aí que reside a questão: o Homem tem procurado e perguntou a fim de compreender e subir de um nível para outro, até chegar ao mais alto nível de todos, que é MALCHUT. Depois que ele chegou lá, ele foi perguntado: O que? Isto significa, o que você aprendeu? O que você viu? O que você investigou, já que tudo ainda está oculto e escondido como antes! Como está escrito: "O que seus pais têm explorado, pois tudo é escondido como antes" (Iyov 8:8).
 

 
9. E sobre este assunto segredo está escrito: "Que (Mah) devo tomar para testemunhar para você? Que (Mah) que compararei para você?"(Eicha 2:13). Porque quando o Templo Sagrado foi destruído, uma voz veio e disse: "Que (Mah) devo tomar para testemunhar para você, e que compararei para você?" Isto significa que a palavra 'que' (que é uma combinação das letras e Mem Hei) devem testemunhar a você a cada dia, desde os tempos antigos. Como está escrito: "Eu chamo o céu ea terra como testemunhas o dia de hoje" (Devarim 30:19). "O que eu comparo com você?" Da mesma maneira, de importância, em que "O QUE" serve como a testemunha eterna, eu te coroou com coroas sagradas e fez governador sobre a Terra. Como está escrito: "É esta a cidade que os homens chamam a perfeição da beleza?" (Eicha 2:15).Além disso, tenho-vos chamado "Jerusalém, uma cidade unida por um compacto" (Tehilim 122:3). "O que devo fazer igual a você?" (Eicha 2:13). Assim como sua situação é aqui (neste mundo mundano), por isso é aparentemente acima! Reportando à Jerusalém do alto (no mundo eterno). Assim como agora, a nação santa não entra abaixo para realizar as matrizes sagradas, então eu juro que eu não entrará acima até suas multidões vêm para você abaixo. Esta é a vossa consolação - que eu comparo você com esse nível, com Jerusalém do alto, que é Malchut, na sua totalidade. E agora você está aqui, "Para a sua violação é grande, como o mar" (Ibid. 13). Se você afirmar que você não tem existência ou remédio, então quem (Mi) deve curá-lo? Ou seja, esse nível oculto mesmo sublime, que é chamado Mi, sobre a qual tudo o que existe, que é Binah, deve curar e sustentar você.
 

 
10. Mi SIGNIFICA a extremidade do céu acima, que é Yisrael - SABA E TEVUNAH; Mah SIGNIFICA a extremidade do céu abaixo, que é MALCHUT. E é isso que Ya'akov, QUEM É ZEIR-ANPIN, herdada, como ele era "o parafuso que passa de extremidade a extremidade" (Shemot 26:28). A partir da extremidade superior, que é Mi, para baixo para a extremidade inferior, que é Mah. Porque ele está no meio, entre Yisrael - SABA E TEVUNAH, a Malchut. E por isso, Mi criou estas coisas! PORQUE Yisrael - SABA E TEVUNAH que são chamados Mi, CRIADO ZEIR-Anpin e Nukva que são chamados ALEPH, Lamed e IES.
 

 
fonte: http://www.zohar.com/zohar.php?vol=1&sec=3

Nenhum comentário:

Postar um comentário